American consumers bought cars more briskly in August than they have in six years, according to a batch of sales data released yesterday. Low-interest...